Une famille de langues est un ensemble de langues apparentées qui ont évolué par transmission de génération en génération de locuteurs à partir d’une langue ancestrale commune. On parle de parenté généalogique ou génétique pour désigner ce type de relation ; le terme n’implique pas de parenté biologique entre les locuteurs des langues en question. La notion repose sur une analogie de l’évolution des langues avec celle des organismes vivants, selon le modèle de l’arbre généalogique. L’établissement de ces parentés est un objet essentiel de la linguistique historique.

La très grande majorité des langues du monde, vivantes et mortes, peut être classée de cette façon. Suivant la métaphore de l’arbre, les divisions d’une famille de langues sont souvent appelées branches. Une famille de langues pour laquelle on ne peut identifier avec certitude de parenté généalogique à un niveau supérieur est parfois appelée phylum. Les langues pour lesquelles on ne peut démontrer aucune parenté généalogique sont appelées des isolats.

Langues afro-asiatiques

Langues austroasiatiques

Langues austronésiennes

Familles de grande extension

Répartition simplifiée des principales familles et regroupements géographiques de langues dans le monde.

Répartition simplifiée des principales familles et regroupements géographiques des langues dans le monde

♦ 01.- LANGUES AFRO-ASIATIQUES

♦ 02.- LANGUES AUSTROASIATIQUES

♦ 03.- LANGUES AUSTRONÉSIENNES

♦ 04.- LANGUES DRAVIDIENNES

♦ 05.- LANGUES ESKIMO-ALÉOUTES

♦ 06.- LANGUES HMONG-MIEN

♦ 07.- LANGUES INDO-EUROPÉENNES
     ◊ 07.01.- Langues anatoliennes
     ◊ 07.02.- Langues balto-slaves
     ◊ 07.03.- Langues celtiques
     ◊ 07.04.- Langues germaniques
     ◊ 07.05.- Langues helléniques
     ◊ 07.06.- Langues indo-iraniennes
     ◊ 07.07.- Langues paléo-balkaniques
     ◊ 07.08.- Langues romanes
          ⊗ A.- Langues gallo-romanes
               ⊕ A.01.- Langues d’oïl
                    √ A.01.01.- Français
                       • Français québécois
                       • Français acadien
                       • Créole à base lexicale française
                    √ A.01.02.- Dialectes français locaux
                    √ A.01.03.- Dialecte wallon
               ⊕ A.02.- Francoprovençal
               ⊕ A.03.- Langues occito-romanes
                    √ A.03.01.- Dialectes occitans
                    √ A.03.02.- Catalan
          ⊗ B.- Langues ibéro-romanes
               ⊕ B.01.- Espagnol (dialecte castillan)
               ⊕ B.02.- dialecte asturo-léonais
               ⊕ B.03.- dialecte aragonais
               ⊕ B.04.- Langues galaïco-portugaises
                    √ B.04.01.- dialecte galicien
                    √ B.04.02.- Portugais
                       • Créole à base lexicale portugaise
          ⊗ C.- Langues italo-romanes
          ⊗ D.- Langues rhéto-romanes
          ⊗ E.- Langues romanes orientales

rhéto-roman
romanche
ladin
frioulan
langues italo-romanes
parlers gallo-italiques
piémontais
lombard
ligure
mentonasque
émilien-romagnol
émilien
romagnol
vénitien
istriote
toscan
italien (langue standard, basée sur le toscan et créée par Dante Alighieri)
corse
gallurais
sassarais
dialectes centro-méridionaux
dialectes italiens médians : marchigiano, ombrien, dialecte sabin et « romain du Latium » (le « romanesco » est un dialecte du toscan)
dialectes italiens méridionaux :
abruzzais (dialecte du méridional)
apulien (dialecte du méridional ou napolitain)
napolitain
dialectes lucaniens ou lucanien (dialectes du méridional) (deux variétés)
Dialectes italiens méridionaux extrêmes :
salentin
calabrais méridional
sicilien
langues romanes orientales
daco-roumain (dit roumain ou moldave)
aroumain (ou valaque)
mégléno-roumain (ou méglénite)
istro-roumain (ou istrien)
illyro-roman (ou dalmate)
italo-méridional
sarde
campidanien
logoudorien dont le nuorais
Sous-branche celtique
Article détaillé : Langues celtiques.
Répartition tirée en partie de celle de Jean-Louis Brunaux14 :

Langues celtiques insulaires
brittonique
gallois
cornique
breton
cambrien (langue éteinte)
picte (discuté ; langue éteinte)
goidélique ou gaélique (parlé en Écosse et Irlande)
irlandais (et sa forme ancienne)
écossais (ou erse)
mannois (ou manxois)
Langues celtiques continentales
gaulois (langue éteinte parlée en France, en Belgique, en Suisse et dans la plaine du Pô, en Italie, de 300 av. J.-C. à 400 ap. J.-C.)
lépontique (langue éteinte parlée dans la région des lacs italiens de 700 à 400 av. J.-C.)
celtibère (langue éteinte parlée en Espagne de 300 à 100 av. J.-C.)
gallaïque
norique
galate

Langues indo-européennes
03   ♦ Branche anatolienne commune
06      ♦ Hittite
06      ♦ Louvite
09         ◊ Lycien
12            Lycien
12            Sidétique
09         ◊ Lykaonien
12            Cilicien
12            Isaurien
12            Lykaonien
12            Sud-Phrygien
09         ◊ Louvite hiéroglyphique
06      ♦ Lydien
06      ♦ Palaïte
03   ♦ Branche indo-européenne commune
06      ♦ Sous-branche indo-européenne nord-ouest
09         ◊ Langues germaniques communes
12            Germanique occidental
15               Anglo-saxon
                  Angle / Saxon (=> Anglais)
                  Jute
15               Haut-Allemand
18                  Alémanique (Alsacien / Souabe)
18                  Bavarois
18                  Francique (=> Allemand / Luxembourgeois)
15               Bas-Allemand
18                  Afrikaans
18                  Frison
18                  Néerlandais
18                  Saxon
12            Germanique oriental
15               Burgonde
15               Gépide
15               Goth
15               Ruge
15               Taïfale
15               Vandale
12            Germanique septentrional
15               Scandinave occidental
18                  Féroïen
18                  Islandais
18                  Norvégien nynorsk
15               Scandinave oriental
18                  Danois
18                  Gutnisk
18                  Norvégien bokmal
18                  Suédois
09         ◊ Langues italo-celtiques
12            Celtique commun
15               Brittonique
18                  Breton
18                  Cornique
18                  Gallois
18                  Pictes
15               Celtibère
15               Gaélique commun
18                  Ecossais
18                  Irlandais
18                  Mannois
15               Gaulois
15               Illyrien ou Norique
15               Lépontique
15               Ligure
15               Lusitanien
12            Italique commun
15               Belge antique
15               Latino-falisque
18                  Falisque
18                  Latin
21                     Langues ibéro-romanes
24                        + {Aragonais – Asturien – Castillan – Léonais} => Espagnol
24                        + Galicien / Portugais
21                     Langues gallo-romanes
24                        + {Franco-provençal – Oïlitan – Occitan} => Français
24                        + Catalan
21                     Langues rhéto-romanes
24                        + Romanche / Frioulan
21                     Langues italo-romanes
24                        + Corse
24                        + {Emilien-romagnol – Ligure – Lombard – Napolitain – Piémontais – Sarde – Sicilien – Toscan – Vénitien} => Italien
24                        + Monégasque
21                     + Langues romanes orientales
24                        + Roumain / Moldave
18                  Vénète
15               Osco-ombrien commun
19                  Langues ombriennes
18                  Langues sabelliques
15               Rhétique
15               Sicule-élyme
09         ◊ Langues tokhariennes
12            Agnéen
12            Koutchéen
06      ♦ Sous-branche indo-européenne nord-est
09         ◊ Langues pontiques
12            Hellénique
15               Arcado-chypriote commun
18                  Arcadien / Pamphylien / Chypriote
18                  Dorien
18                  Ionien attique => Grec moderne
18                  Mycénien
15               Macédonien ancien
12            Phrygo-arménien
15               Phrygien
15               Arménien
09         ◊ Langues indo-iraniennes communes
12            Indo-aryen commun
15               Avestique
15               Kummerioi
15               Vieux perse
18                  Farsi
18                  Persan
18                  Tadjik
15               Scythes
18                  Alain
18                  Bactrien
18                  Carmanien
18                  Chorasmian
18                  Hyrcanien
18                  Khotanais
18                  Kurde
18                  Massagète
18                  Mède
18                  Pachto
18                  Parthe
18                  Sakas
18                  Sarmate
18                  Sogdien
12            Irano-aryen commun
15               Indien védique
15               Pakrit-Sanskrit
18                  Groupe central
21                     Hindi
21                     Ourdou
21                     Pahari => Népalais
21                     Pendjabi
18                  Groupe occidental
21                     Bhili
21                     Goujrate
21                     Lhanda
21                     Mahratte
21                     Rajasthani
21                     Sindhi
18                  Groupe oriental
21                     Assainais
21                     Bengali
21                     Bihari
21                     Oriya
12            Nouristani
06      ♦ Sous-branche indo-européenne balto-balkanique
09         ◊ Langues balkaniques
12            Daco-mycien
15               Albanais
15               Dace
12            Thrace
               Thrace d’Asie
               Thrace d’Europe
09         ◊ Langues balto-slaves communes
12            Balte commun
15               Balte occidental
18                  Vieux-Prussien
15               Balte oriental
18                  Letton
18                  Lituanien
12            Slave commun
15               Slave méridional
18                  Slovène
18                  Serbo-croate / Bosnien / Monténégrin
18                  Bulgare / Macédonien
15               Slave occidental
18                  Polonais
18                  Sorabe
18                  Tchèque / Slovaque
15               Slave oriental
18                  Russe
18                  Biélorusse
18                  Ukrainien / Ruthène

Langues indo-européennes
03   ♦ Branche anatolienne commune
06                ♦ Hittite
06                ♦ Louvite
09                        ◊ Lycien
12                                √ Lycien
12                                √ Sidétique
09                        ◊ Lykaonien
12                                √ Cilicien
12                                √ Isaurien
12                                √ Lykaonien
12                                √ Sud-Phrygien
09                        ◊ Louvite hiéroglyphique
06                ♦ Lydien
06                ♦ Palaïte
03   ♦ Branche indo-européenne commune
06                ♦ Sous-branche indo-européenne nord-ouest
09                        ◊ Langues germaniques communes
12                                √ Germanique occidental
15                                        • Anglo-saxon
18                                                – Angle / Saxon (=> Anglais)
18                                                – Jute
15                                        • Haut-Allemand
18                                                – Alémanique (Alsacien / Souabe)
18                                                – Bavarois
18                                                – Francique (=> Allemand / Luxembourgeois)
15                                        • Bas-Allemand
18                                                – Afrikaans
18                                                – Frison
18                                                – Néerlandais
18                                                – Saxon
12                                √ Germanique oriental
15                                        • Burgonde
15                                        • Gépide
15                                        • Goth
15                                        • Ruge
15                                        • Taïfale
15                                        • Vandale
12                                √ Germanique septentrional
15                                        • Scandinave occidental
18                                                – Féroïen
18                                                – Islandais
18                                                – Norvégien nynorsk
15                                        • Scandinave oriental
18                                                – Danois
18                                                – Gutnisk
18                                                – Norvégien bokmal
18                                                – Suédois
09                        ◊ Langues italo-celtiques
12                                √ Celtique commun
15                                        • Brittonique
18                                                – Breton
18                                                – Cornique
18                                                – Gallois
18                                                – Pictes
15                                        • Celtibère
15                                        • Gaélique commun
18                                                – Ecossais
18                                                – Irlandais
18                                                – Mannois
15                                        • Gaulois
15                                        • Illyrien ou Norique
15                                        • Lépontique
15                                        • Ligure
15                                        • Lusitanien
12                                √ Italique commun
15                                        • Belge antique
15                                        • Latino-falisque
18                                                – Falisque
18                                                – Latin
21                                                        → Langues ibéro-romanes
24                                                                + {Aragonais – Asturien – Castillan – Léonais} => Espagnol
24                                                                + Galicien / Portugais
21                                                        → Langues gallo-romanes
24                                                                + {Franco-provençal – Oïlitan – Occitan} => Français
24                                                                + Catalan
21                                                        → Langues rhéto-romanes
24                                                                + Romanche / Frioulan
21                                                        → Langues italo-romanes
24                                                                + Corse
24                                                                + {Emilien-romagnol – Ligure – Lombard – Napolitain – Piémontais – Sarde – Sicilien – Toscan – Vénitien} => Italien
24                                                                + Monégasque
21                                                        → Langues romanes orientales
24                                                                + Roumain / Moldave
18                                                – Vénète
15                                        • Osco-ombrien commun
18                                                – Langues ombriennes
18                                                – Langues sabelliques
15                                        Rhétique
15                                        • Sicule-élyme
09                        ◊ Langues tokhariennes
12                                √ Agnéen
12                                √ Koutchéen
06                ♦ Sous-branche indo-européenne nord-est
09                        ◊ Langues pontiques
12                                √ Hellénique
15                                        • Arcado-chypriote commun
18                                                – Arcadien / Pamphylien / Chypriote
18                                                – Dorien
18                                                – Ionien attique => Grec moderne
18                                                – Mycénien
15                                        • Macédonien ancien
12                                √ Phrygo-arménien
15                                        • Phrygien
15                                        • Arménien
09         ◊ Langues indo-iraniennes communes
12                                √ Indo-aryen commun
15                                        • Avestique
15                                        • Kummerioi
15                                        • Vieux perse
18                                                – Farsi
18                                                – Persan
18                                                – Tadjik
15                                        • Scythes
18                                                – Alain
18                                                – Bactrien
18                                                – Carmanien
18                                                – Chorasmian
18                                                – Hyrcanien
18                                                – Khotanais
18                                                – Kurde
18                                                – Massagète
18                                                – Mède
18                                                – Pachto
18                                                – Parthe
18                                                – Sakas
18                                                – Sarmate
18                                                – Sogdien
12                                √ Irano-aryen commun
15                                        • Indien védique
15                                        • Pakrit-Sanskrit
18                                                – Groupe central
21                                                        → Hindi
21                                                        → Ourdou
21                                                        → Pahari => Népalais
21                                                        → Pendjabi
18                                                – Groupe occidental
21                                                        → Bhili
21                                                        → Goujrate
21                                                        → Lhanda
21                                                        → Mahratte
21                                                        → Rajasthani
21                                                        → Sindhi
18                                                – Groupe oriental
21                                                        → Assainais
21                                                        → Bengali
21                                                        → Bihari
21                                                        → Oriya
12                                √ Nouristani
06                ♦ Sous-branche indo-européenne balto-balkanique
09                        ◊ Langues balkaniques
12                                √ Daco-mycien
15                                        • Albanais
15                                        • Dace
12                                √ Thrace
15                                        • Thrace d’Asie
15                                        • Thrace d’Europe
09                        ◊ Langues balto-slaves communes
12                                √ Balte commun
15                                        • Balte occidental
18                                                – Vieux-Prussien
15                                        • Balte oriental
18                                                – Letton
18                                                – Lituanien
12                                √ Slave commun
15                                        • Slave méridional
18                                                – Bulgare / Macédonien
18                                                – Serbo-croate / Bosnien / Monténégrin
18                                                – Slovène
15                                        • Slave occidental
18                                                – Polonais
18                                                – Sorabe
18                                                – Tchèque / Slovaque
15                                        • Slave oriental
18                                                – Russe
18                                                – Biélorusse
18                                                – Ukrainien / Ruthène

♦ 08.- LANGUES JAPONIQUES

♦ 09.- LANGUES MONGOLES

♦ 10.- LANGUES NILO-SAHARIENNES

♦ 11.- LANGUES NIGÉRO-CONGOLAISES

♦ 12.- LANGUES OURALIENNES

♦ 13.- LANGUES SINO-TIBÉTAINES

♦ 14.- LANGUES TAI-KADAI

♦ 15.- LANGUES TOUNGOUSES

♦ 16.- LANGUES TURQUES